所售进口矿泉水标签中外文不符 南通市区一家超市被立案调查

问题矿泉水中英文标签不符。 

    根据崇川区市场监督管理局学田分局执法人员现场检查的情况看，被举报超市其食品货架上陈列有圣培露矿泉水20瓶，瓶体中文标签中矿物质成分含量与其外文标签内容明显不一致，不符合《食品安全法》相关规定。执法人员当场扣押这20瓶圣培露矿泉水。此后，将根据《食品安全法》等相关法律法规对相关单位进行立案调查。

    崇川区市场监督管理局提醒广大消费者：进口食品的中文标签是反映其销售的预包装食品的内在品质及相关信息的载体，是指导消费者选购、保障消费者知情权与选择权等权益、防止消费欺诈，对规范市场行为有着关键作用。所标注的中文标签应当真实准确，与外文内容保持一致，且符合《食品安全法》以及有关法律、行政法规、国家标准的要求，消费者在选购进口食品时，应谨慎辨别。